戀戀風塵[1987年侯孝賢執導台灣電影]

《戀戀風塵》是由侯孝賢執導，王晶文、辛樹芬、李天祿等主演的劇情片。影片於1987年上映。

該片根據吳念真的初戀經歷改編而成，講述了青梅竹馬的阿遠和阿雲，因阿遠入伍而漸行漸遠，最終阿雲和他人結婚的故事。

劇情簡介

劇照

故事的主角，是阿雲（辛樹芬飾）與阿遠（王晶文飾）這一對來自山鄉 的小情侶。他們倆自小青梅竹馬、兩小無猜，幾乎身邊所有人都認定他們將會連理相伴一生。兩人國中畢業後，先後離鄉背井，作伙在台北市謀生。之後阿遠入伍服了兵役，而阿雲卻在日復一日的守候中逐漸將這份感情疏遠。部隊里發生“兵變”，家鄉里的親人都在恐慌里祈望著他的音訊，然而阿雲卻不堪寂寞，最終移情別戀嫁給了每日幫他們倆送信的郵差。而電影的結束，男主角阿遠退伍返鄉之日，孤零零地尋望著眼中這逐漸陌生起來的一切，他走到田裡去探望正在照料蕃薯的阿公（李天祿飾），一邊聽著阿公嘮嘮叨叨這些年裡發生的一切周遭，一邊看著雲影在山頭移過，那一瞬，隨著成長的來臨、時光的轉變，記憶里一切的美好與憂傷，都似乎化為了如浮雲一般的泡影。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
王晶文	謝文遠	簡介 江素雲的男友
辛樹芬	江素雲	簡介 謝文遠的女友
李天祿	阿公	簡介 謝文遠的外公
楊麗音	阿英	簡介 江素雲紡織廠同事
梅芳	阿琴	簡介 謝文遠的媽媽
林揚	爸爸	簡介 謝文遠的父親
鄧安寧	李班長	簡介 紡織廠班長

職員表

監製	許新枝
導演	侯孝賢
編劇	朱天文、吳念真
攝影	李屏賓
配樂	陳明章、Ching Chun Hsu
剪輯	廖慶松
發行	International Film Circuit (USA) (theatrical、ICA Projects (1990) (UK)

（演職員參考資料來源）

角色介紹

戀戀風塵[1987年侯孝賢執導台灣電影]	謝文遠 演員王晶文 阿雲的青梅竹馬。之後阿遠入伍服兵役，與阿雲漸行漸遠，退伍後發現阿雲“兵變”已與他人結婚。
戀戀風塵[1987年侯孝賢執導台灣電影]	江素雲 演員辛樹芬 阿遠的青梅竹馬。後因阿遠入伍服兵役，在時間和空間的拉鋸下，阿雲最終移情別戀嫁給了每日幫他們倆送信的郵差。
戀戀風塵[1987年侯孝賢執導台灣電影]	阿公 演員李天祿 阿遠的外公。種番薯。給阿遠的父親做拐杖。當阿遠退伍返鄉，和小輩兒嘮叨了這些年發生的事兒。

（參考資料來自：）

音樂原聲

曲序	曲目	演唱者
01	戀戀風塵	陳明章
02	歲月的船	陳明章
03	由失望到漠然	陳明章
04	風的口哨	陳明章
05	路有多長	陳明章
06	雲的陰影	陳明章
07	知道番薯落土發芽，才知是生命的歷程	陳明章
08	信	陳明章
09	淡水騎車	陳明章
10	有一天，想起了咁仔店	陳明章
11	照片裡的家	陳明章
12	扣	陳明章
13	牽你的手	陳明章
14	雨水	陳明章
15	無悔	陳明章

（參考資料來自：）

幕後花絮

• 大夏天，陳明章他們經常到九分《戀戀風塵》拍片現場抓感覺，好山好水、無情歲月的有情戀戀。侯孝賢拍片有名的慢，他們的音樂構思也一樣的慢。

• 陳明章用600塊錢的吉他上實驗鄉土民謠，為原聲帶配樂。

• 四十分鐘長的《戀戀風塵》配隔七年，重新自喇叭中放出，經過眾多疑惑，最終製作團隊決定讓它成為一個紀錄，重新剪輯，把當年曾有過但未放進去的音樂構思補進去，做成《戀戀風塵》音樂紀錄 [4]。

• 從最初的構思，到分鏡頭，再到劇本，一直有阿雲連夜趕貼1096隻信封郵票的情節。而最後這一場的鏡頭，整個的給侯孝賢剪掉。 [5]

獲獎記錄

時間	獎項名	授予方	備註
1994年	第五屆台灣金曲獎 -最佳錄音獎	戀戀風塵（索引有聲出版有限公司、比特製作有限公司）
1994年	第五屆台灣金曲獎 -最佳演奏專輯獎	戀戀風塵（索引有聲出版有限公司）
1994年	第五屆台灣金曲獎 -最佳演奏專輯製作人獎	陳揚、許景淳、陳明章 / 戀戀風塵（索引有聲出版有限公司）
1987年	法國南特影展 - 最佳配樂獎	陳明章/ 戀戀風塵
1987年	法國南特影展 - 最佳攝影獎	李屏賓/ 戀戀風塵
1987	葡萄牙特利亞國際影展 - 最佳導演獎	侯孝賢

幕後製作

《戀戀風塵》

創作背景

《戀戀風塵》本身的故事原型是吳念真自身對青春的記憶，劇本的文學表達走的是與七十年代以來盛行的台灣鄉土文學特點基本相近的路線，故事中透著濃厚的台灣鄉土氣息，很質樸，也很真實，讓時代與人性的變遷衍化在山野田間的雲淡風清之中，更加彰顯了作者自身的感懷與憂鬱。

後期製作

《戀戀風塵》中還放映了李行導演的《養鴨人家》，用畫中畫證明了時代的真實；民眾演員選用本土當地村民，原味呈現他們的日常生活等。運用固定鏡位和長鏡頭美學。在剪輯上的最大特點是對鏡頭數的極為節制。與鏡頭相輔的是在電影中一共出現了七次吉他彈奏的弦樂。

製作發行

上映日期

國家/地區	上映時間
中國台灣	1986年
加拿大	1987年9月13日
中國香港	1987年10月15日
日本	1989年11月11日
美國	1999年9月4日
阿根廷	2002年4月26日
希臘	2005年11月21日

製作發行

製作公司	發行公司
中央電影事業股份有限公司 （台灣）	International Film Circuit （美國，USA) (theatrical & video)
	ICA Projects 《英國》 (1990，英國)

影片評價

《戀戀風塵》里出現了侯孝賢此前所有電影當中從未出現過的空鏡頭，這種看似台灣風光宣傳片的鏡頭實際上暗含了侯孝賢對小津的崇敬和模仿。除了意境和某些鏡頭的模仿之外，影片題材仍然來自台灣本土好友吳念真貢獻出自己珍貴的回憶，徹底“暴露”了自己的過往。儘管故事情節簡單到用四個字就可以概括——“初戀告吹”，但侯孝賢卻把從沈從文那裡繼承來的鄉土氣息帶到了城市當中，讓一對戀人在陌生的環境當中重新適應彼此，其間既有苦澀，也有甜蜜，更多的則是醋意十足的“生活”。（北京青年報評）

無論是《風櫃來的人》、《冬冬的假期》，還是《童年往事》、《戀戀風塵》，皆是以侯孝賢、朱家三姐妹、吳念真等台灣電影主將的回憶為藍本。一夥兒民國三、四十年生人“東拼西湊”而成的電影，歷數的皆是自傳性的日常小事，格局之小，甚可謂是第一人稱的“私歷史”，而與同一時期以文學改編和“國族寓言”式的宏大敘事噴涌而出的大陸第五代截然有別。（搜狐網評）